Sprzedaż samochodu obcokrajowcowi – poradnik
Sprzedaż samochodu obcokrajowcowi może wydawać się bardziej skomplikowana niż standardowa transakcja, ale przy odpowiednim przygotowaniu auta do sprzedaży i znajomości przepisów można ją przeprowadzić sprawnie i bez problemów. W tym poradniku wyjaśniamy, jak przygotować samochód do sprzedaży, jakie dokumenty są niezbędne oraz gdzie wystawić ogłoszenie, aby szybko znaleźć kupca zza granicy.
Sprzedaż auta obcokrajowcowi – o czym warto pamiętać?
Sprzedaż samochodu obcokrajowcowi wcale nie musi być trudniejsza niż standardowa transakcja, ale może wymagać od Was większej uwagi w kwestii formalności i odpowiedniego podejścia do całego procesu.
Przede wszystkim, zanim wystawicie ogłoszenie, warto zadbać o dokładne przygotowanie auta do sprzedaży, bo kupujący z zagranicy bardzo często zwracają uwagę na szczegóły i oczekują, że pojazd będzie gotowy do drogi, zwłaszcza jeśli planują wrócić nim do swojego kraju. Solidne przygotowanie samochodu do sprzedaży, w tym pełna dokumentacja serwisowa oraz aktualne badanie techniczne, to podstawa, która zwiększa szanse na powodzenie transakcji.
Pamiętajcie również, że wielu zagranicznych kupców szuka aut przez internet, dlatego warto zadbać o atrakcyjne zdjęcia oraz dokładny opis. Dobre przygotowanie do sprzedaży to nie tylko czyste auto, ale też pewność, że wszystkie procedury zostały dopilnowane, co ułatwi Wam szybkie i bezproblemowe zakończenie transakcji.
Jakie dokumenty są potrzebne przy sprzedaży samochodu obcokrajowcowi?
Podczas sprzedaży samochodu obcokrajowcowi oprócz starannego przygotowania auta do sprzedaży i dopilnowania stanu technicznego pojazdu, musicie zadbać również o komplet dokumentów. To one gwarantują legalność transakcji i bezpieczeństwo zarówno dla Was, jak i kupującego. W zestawie muszą się znaleźć zwłaszcza:
Umowa kupna-sprzedaży (dwujęzyczna) - najlepiej przygotować ją w dwóch językach – polskim i ojczystym kupującego lub angielskim. Powinna zawierać dane obu stron, szczegóły pojazdu (marka, model, numer VIN, rok produkcji, przebieg), cenę, datę transakcji oraz zapis o wydaniu pojazdu.
Dowód rejestracyjny - to podstawowy dokument potwierdzający legalność pojazdu. Powinien być aktualny i zawierać informacje o ważnym badaniu technicznym oraz numerach identyfikacyjnych auta.
Karta pojazdu (jeśli była wydana) - obowiązkowa w przypadku samochodów, dla których została wystawiona. Znajdują się w niej informacje o poprzednich właścicielach oraz ważnych zmianach w pojeździe.
Ważna polisa OC - ubezpieczenie OC musi być aktywne na dzień sprzedaży. Po transakcji kupujący zdecyduje, czy kontynuuje ochronę, czy wykupi własną polisę w swoim kraju.
Zaświadczenie o badaniu technicznym - aktualny przegląd techniczny to dla kupującego potwierdzenie, że auto jest sprawne i bezpieczne. Warto zadbać, aby badanie było ważne przynajmniej przez kilka miesięcy po sprzedaży.
Faktury lub potwierdzenia serwisowe - jeśli posiadacie historię serwisową auta, faktury za naprawy czy wymiany części, koniecznie dołączcie je do dokumentacji. To jeden z elementów solidnego przygotowania samochodu do sprzedaży, który zwiększa zaufanie kupującego.
Upoważnienia lub pełnomocnictwa (jeśli sprzedajecie cudzy pojazd) - jeśli auto sprzedajecie jako pełnomocnik innej osoby lub firmy, musicie mieć odpowiednie dokumenty potwierdzające prawo do zawarcia transakcji.
Pamiętajcie, że kompleksowe przygotowywanie aut do sprzedaży obejmuje nie tylko kwestie wizualne, jak czyszczenie auta do sprzedaży, ale również właśnie zadbanie o wszystkie dokumenty. Dzięki temu unikniecie problemów formalnych i ułatwicie kupującemu rejestrację pojazdu w jego kraju.
Raport historii pojazdu dla obcokrajowca – czy trzeba go tłumaczyć i co powinien zawierać?
Jeśli przygotowujecie samochód do sprzedaży dla obcokrajowca, warto pamiętać, że pełna dokumentacja to klucz do budowania zaufania, a jednym z najważniejszych elementów jest właśnie raport historii pojazdu. Dla zagranicznego kupującego to dowód, że auto było regularnie serwisowane, nie ma ukrytych szkód i ma potwierdzony przebieg. Dobry raport powinien zawierać informacje o liczbie właścicieli, przebiegu, ewentualnych szkodach, naprawach, wpisach z badań technicznych, a także dane dotyczące rejestracji pojazdu w Polsce.
Czy raport trzeba tłumaczyć? Prawo tego nie wymaga, ale zdecydowanie warto przygotować chociaż jego skrócone tłumaczenie lub podsumowanie najważniejszych informacji w języku angielskim. Obcokrajowiec kupujący auto w Polsce często nie zna dobrze naszego języka, a jasna i czytelna dokumentacja zwiększa szansę na finalizację transakcji i ułatwia dalszą rejestrację pojazdu za granicą.
Raport historii pojazdu to świetne uzupełnienie ogłoszenia. Dzięki niemu wyróżnicie się spośród innych ofert i pokażecie, że poważnie podchodzicie do transakcji. Dobre przygotowywanie auta do sprzedaży obejmuje także pełną transparentność historii pojazdu.
Przekazanie auta obcokrajowcowi – jak bezpiecznie sfinalizować transakcję?
Bezpieczne przekazanie samochodu obcokrajowcowi to ważny etap sprzedaży, który wymaga odpowiedniego przygotowania. W pierwszej kolejności upewnijcie się, że jeszcze przed spotkaniem zadbaliście o pełne przygotowanie auta do sprzedaży – zarówno pod względem technicznym, jak i formalnym. Kompletny zestaw dokumentów, sprawny pojazd oraz dobrze przeprowadzone czyszczenie auta do sprzedaży zwiększą szansę na zakończenie transakcji bez komplikacji.
Podczas spotkania należy podpisać dwujęzyczną umowę kupna-sprzedaży, która dokładnie opisuje strony transakcji oraz stan pojazdu. Nie bójcie się dodać do umowy informacji o faktycznych wadach auta, jeśli takie istnieją – to ważne zabezpieczenie dla obu stron. Po podpisaniu dokumentów przekażcie kupującemu dowód rejestracyjny, kartę pojazdu (jeśli została wydana), polisę OC oraz wszystkie faktury potwierdzające naprawy – to również element rzetelnego przygotowania samochodu do sprzedaży, który zwiększa zaufanie nabywcy.
Transakcję najlepiej finalizować gotówką lub przelewem bankowym – w przypadku większych kwot rekomendujemy przelew natychmiastowy lub transakcję w oddziale banku, gdzie możecie od razu potwierdzić wpływ środków. Dopiero po zaksięgowaniu pieniędzy warto przekazać komplet dokumentów oraz kluczyki.
Nie zapomnijcie także poinformować swojego ubezpieczyciela o zbyciu pojazdu – to pozwoli uniknąć problemów z późniejszymi wezwaniami do opłaty OC lub ewentualnymi mandatami wystawionymi po transakcji.
Sprzedaż auta obcokrajowcowi a formalności – zgłoszenie zbycia pojazdu i kwestie podatkowe
Sprzedając samochód obcokrajowcowi, poza odpowiednim przygotowaniem auta do sprzedaży, musicie pamiętać również o dopełnieniu formalności związanych z rejestracją i zgłoszeniem zbycia pojazdu. Z początkiem 2024 roku zmieniły się przepisy dotyczące rejestracji pojazdów używanych, co budzi sporo pytań wśród sprzedających – zwłaszcza tych, którzy decydują się na sprzedaż auta osobie spoza Polski.
Obecnie to data sprzedaży decyduje o obowiązujących zasadach. Jeśli transakcja została zawarta przed 1 stycznia 2024 roku, obowiązywały dotychczasowe przepisy i konieczne było zgłoszenie nabycia pojazdu oraz jego rejestracja w ciągu 30 dni. Natomiast dla sprzedaży po tej dacie najważniejsze jest zgłoszenie zbycia pojazdu, co należy zrobić w ciągu 30 dni od daty transakcji, niezależnie od tego, kto jest kupującym. Zgłoszenia dokonujecie w wydziale komunikacji właściwym dla miejsca zamieszkania lub siedziby firmy. Niedopełnienie tego obowiązku skutkuje karą w wysokości 250 zł.
Co istotne, jeśli auto, które sprzedajecie obcokrajowcowi, było zarejestrowane w Polsce, musicie zgłosić jego zbycie nawet wtedy, gdy nowy właściciel nie planuje już rejestrować go na terenie kraju. Dzięki temu zabezpieczycie się przed ewentualnymi problemami, np. mandatami czy wezwaniami do zapłaty składki OC po sprzedaży pojazdu.
W przypadku sprzedaży auta spoza Unii Europejskiej lub sprowadzonego do Polski z kraju trzeciego, przepisy określają termin rejestracji dopiero od momentu zakończenia odprawy celnej, jednak jako sprzedający musicie zadbać o prawidłowe zgłoszenie zbycia zgodnie z polskimi regulacjami.
A co z podatkami? Jeśli sprzedajecie samochód po upływie 6 miesięcy od końca miesiąca jego zakupu, nie musicie płacić podatku dochodowego od sprzedaży. W przeciwnym razie taki dochód należy wykazać w rozliczeniu rocznym.
Gdzie wystawić ogłoszenie, by dotrzeć do zagranicznych kupujących?
Jeśli zależy Wam na tym, aby Wasze auto trafiło nie tylko do polskich kupujących, ale również zainteresowało osoby z zagranicy, warto postawić na sprawdzone miejsce, które cieszy się dużą popularnością wśród użytkowników rynku wtórnego. Takim miejscem jest Autoplac.pl, w którym oferujemy Wam darmowe ogłoszenia motoryzacyjne. To prosty sposób, by dotrzeć do szerokiego grona odbiorców, w tym obcokrajowców szukających zadbanych samochodów używanych z Polski.
Wybierając Autoplac.pl, nie ponosicie dodatkowych kosztów, możecie łatwo zarządzać swoimi ogłoszeniami, a dzięki dużemu zasięgowi serwisu zwiększacie szansę na szybkie i bezpieczne sfinalizowanie sprzedaży także z klientem spoza Polski. To idealne miejsce, aby połączyć profesjonalne przygotowanie samochodu do sprzedaży z realną możliwością dotarcia do nabywców z całej Europy.
